图书简介
《我的梦》是一本演讲集，内容由尼泊尔前总理卡德加•普拉萨德•夏尔马•奥利在2018年2月至2019年12月任职期间的演讲构成，哈尔滨出版社将其作品《我的梦想》（My Vision）与《梦想到行动》（Vision to Action）引进国内，以《我的梦》为译名出版。本书共分为八章：发展与繁荣、和平与民主、宪法与法治、外交；视野与行动、友谊与外交、贸易与投资、工作与福利。在前四章里奥利先生介绍了尼泊尔的发展理念，定位需要发展或改进的地方，在后四章里介绍了达到前四章描述的内容的方法；前者是发展思想，后者是达到发展目的的方法。全书总体上介绍了尼泊尔境内发展、境外友善的理念。以“繁荣尼泊尔，幸福尼泊尔人”为理念，奥利先生在这本书中陈述了他对各种问题的看法，并呼吁人民极速前进，建立尼泊尔的一个新时代。KMG哈尔滨出版社
文 字：李 欣KMG哈尔滨出版社
编 辑：赵海燕KMG哈尔滨出版社
审 核：王 健KMG哈尔滨出版社
主 编：赵宏佳KMG哈尔滨出版社
作者简介1
Khadga Prasad Sharma Oli，卡德加•普拉萨德•夏尔马•奥利，1952年出生。2014年7月当选尼泊尔共产党（联合马列）主席。曾于2015年10月及2018年2月两度当选尼泊尔总理。2018年5月，尼泊尔共产党（联合马列）和尼泊尔共产党（毛主义中心）合并成立尼泊尔共产党，奥利同尼泊尔共产党（毛主义中心）主席普拉昌达共同担任尼泊尔共产党联合主席。2021年11月30日，奥利再度当选尼泊尔共产党（联合马列）主席。
译者：Khadka Kumar，和达迦·古马尔，尼泊尔人，1990年3月22日出生，蓝毗尼佛教大学讲师、国际处处长，尼泊尔汉语教师协会会长。2015年毕业于北京语言大学，获硕士学位；2020年毕业于北京师范大学，获哲学博士学位，研究方向为中国先秦哲学。2019年8月成为蓝毗尼佛教大学汉语教师，并在蓝毗尼佛教大学成立汉语中心。他征得奥利本人同意，将My Vision、Vision Action这两本书翻译并介绍到中国。他热衷于参加公益活动，2016年创办尼泊尔中国文化推广中心（非营利组织），做两国文化交流、教育交流方面的工作；2017年创办尼泊尔汉语教师协会（NGO），做尼泊尔和中国的教育交流方面的工作。
译者：罗永席，男，1966年5月生，湖北松滋人，汉族，1987年7月参加工作，中共党员，中南财经大学农业经济专业本科毕业，高级会计师。曾任中国环境出版集团有限公司董事、总经理，湖北水总水利水电建设股份有限公司董事长，哈尔滨出版社股份有限公司党组书记、董事长。具备优秀的文学及文化素养，同时有尼泊尔工作经历，对尼泊尔文化有着深入的了解。出版著作《水利建设投资项目管理》《水利水电工程施工组织设计编写模板》等，发表论文《水利工程评标综合评估法刍议》《水利施工企业体制改革及管理模式探讨》等20余篇。
译者：罗崴，男，1992年8月生，湖北荆州人，本科毕业于北京第二外国语学院中瑞酒店管理学院酒店管理专业。现任职于湖北水总水利水电建设股份有限公司国际分公司。曾在湖北水总国际工程公司尼泊尔分公司工作，熟悉尼泊尔历史发展，了解当地人文文化、政治局势。目前在菲律宾工作，任菲律宾PULANAI 15MW水电站项目现场负责人。热爱翻译与写作。
